(l’avete saputo che il nuovo Batman di Nolan si chiamerà The Dark Knight Rises, no? bravi, dritti al votaggio allora)
"Cos'è questa strana sensazione che proviene dalle mie zone birichine?"
a) Il cavaliere oscuro cresce
b) Il cavaliere oscuro aumenta
c) Il cavaliere oscuro si sveglia
d) Il cavaliere oscuro si innalza
e) Il cavaliere oscuro si erige
f) Il cavaliere oscuro si indurisce
g) Il cavaliere oscuro si imbarzottisce
h) Il cavaliere oscuro si impenna
i) Non era “Il cavaliere dall’elmetto rosso”?
j) Il cavaliere oscuro va sull’attenti
k) Il cavaliere oscuro fa l’alzabandiera
l) Si potrebbe anche fare una facile e simpatica rima con “oscuro”
m) Il cavaliere oscuro è diventato un ometto
n) Al cavaliere oscuro sono cresciuti i peli pubici
o) Il cavaliere oscuro ha una pistola in tasca, oppure è felice di vedere Catwoman
p) E basta con queste battute su Berlusconi!
q) Il cavaliere “abbronzato”?
r) Christopher Nolan’s Dark Knight: Erection in IMAX 3D
s) Dark Expendable: Il mercenario oscuro (non sottovalutiamo l’ipotesi di rilanciare una saga ormai in declino accomunandola a un prodotto di grande successo immediatamente riconoscibile)
t) Il cavaliere più oscuro del mondo sempre più oscuro
u) Il cavaliere oscuro s’incazza, la camorra risponde
v) No aspetta, non è che Nolan vuole sottilmente comunicarci che ha intenzione di rispolverare i bat-capezzoli?
w) Il cavaliere oscuro 2 e vaffanculo a’ssorreta
x) Occhio, malocchio, cavaliere oscuro e finocchio / Il commissario Lo Pipistrello / Vieni avanti Christian Bale
y) Tanto alla fine lo terranno in inglese, per forza
z) altro ________ (inserire nei commenti)
z) il cavaliere oscuro: la rinascita
batman.
z) Il Cavaliere Oscuro: una rinascita da bamboccioni!
Cmq doveva troppo chiamarlo GOTHAM! TDKR che scesa è? mah…
Fosse stato per me mi sarei buttato sulla nostalgia e l’avrei chiamato “Batman – nananananananà – Batman”
“American Batman”
Sicuramente quello che mi piacerebbe di più è:
f) Il cavaliere oscuro si indurisce
Anche se come scelta probabile opterei per:
w) Il cavaliere oscuro 2 e vaffanculo a’ssorreta
50 euro su “il ritorno del cavaliere oscuro”
z) il cavaliere oscurissimo
Visto che di solito le traduzioni dei titoli vengono fatte a casaccio (o più probabilmente utilizzando un traduttore automatico), io voto per:
z)Il Cavallo Nero avanza
Io, Chiara e il cavaliere oscuro
vacanze di natale a gotham….
Io dico “ar cavajere nero nun je devi cacà ‘r cazzo” (cit.)
Berlusconi impennato oscurato.
scusate l’OT… ma porca puttana, se “si alza” vuol dire che è “già caduto” e che quindi la “caduta del cavaliere oscuro”, il fumetto capolavoro di Frank Miller non se lo caga nessuno?
Berlusconi: il Cavaliere e l’impennata oscurata.
Il cavaliere fa bunga bunga
“bunga bunga a gotham”
H) io voto perchè si impenni!
o in alternativa
Z) Il Buono, il Brutto e l’Oscuro (detto O’scuro)
@ratto: sceglierei la tua
Tutta la vita “u) Il cavaliere oscuro s’incazza, la camorra risponde” (azzecca visto che negli altri film apparivano malavitosi del calibro di Tony Ciccion.. ehm, Carmine Falcone) ma solo se seguito dalla proiezione di “Catwoman Coscialunga”.
In subordine, approvo Cratete e la sua citazione proiettesca.
Un oscuro scrotare
Il peperone oscuro (se ripropone)
Il Cavaliere Oscuro Incrimina, Arkham assolve
Se non ti innalzi… ti Oscuro
Codice Batman
Appuntamento con il Cavaliere Oscuro
Colpo di Batman: il re della Giustizia
Sette Cavalieri Oscuri per Sette criminali
Batman: L’ Acchiappacriminali
Il Cavaliere Oscuro: un mercoledì da Vigilantes
Piacere, sono un po’ Batman
Batman, Prega, Ama
Pipistrelli e Fardelli
Mamma, mi si rizza il cavaliere oscuro
Oscurissimo me
A qualcuno piace o’ scuro
L’Oscuro oltre la siepe
Batman versus Godzilla, e via di questo passo, Batman contro Maciste, ecc. ecc.
Batman : Una pazza giornata da Cavaliere Oscuro
Tutti pazzi per Batman
Un Batman all’improvviso
Il Cavaliere Oscuro torna a far danni
L’uomo che sussurrava ai Pipistrelli
Il mondo dei Pipistrelli
Un Batarang per il cavaliere oscuro
non è Mai Troppo Batman
Io sono Batman
Dark Knight… Oscuro è bello!
Il mio grasso, grosso, Cavaliere Oscuro
Batman si alza la polizia sta a guardare
“Scusa se ti chiamo Batman”, che e’ anche la cosa che ho onestamente pensato quando e’ uscito il film precedente.
“La storia der Cavaliere Bianco e der Cavaliere Oscuro”
Trama (con SPOILER)
Er cavaliere bianco e er cavaliere oscuro fanno a duello, er cavaliere oscuro ammazza er cavaliere bianco.
Mo er cavaliere bianco c’aveva tre fiji, tutti e tre sfidano er cavaliere oscuro, ma er cavaliere oscuro t’ammazza tutti e tre.
Mo sti tre fiji c’avevano tre fiji per uno; tutti e nove sfidano er cavaliere oscuro, ma er cavaliere oscuro t’ammazza tutti e nove.
Mo sti nove fiji c’avevano tre fiji per uno; tutti e ventisette sfidano er cavaliere nero, ma er cavaliere oscuro t’ammazza tutti e ventisette! Mo sti ventisette fiji c’avevano tre fiji per uno ecc. ecc..…”
Morale della storia…
“Che ar cavaliere oscuro nun je devi cacà er cazzo!!!!”
” Disse il cavaliere al mulo, oggi mi puzza l’oscuro ” titolo che trallaltro è gia bello che pronto per un sequel.
Batman l’oscuro cavaliere con tre buchi nel sedere?
(perche’ ho questa improvvisa voglia di guardarmi qualcosa con Alvaro Vitali?)
Dunque….siccome “Terminator 3: Rise of the Machines” è stato tradotto con “Terminator 3: Le Macchine Ribelli” credo che la soluzione sia da ricercarsi nella seguente proporzione:
(Terminator 3: Rise of the Machines):(Terminator 3: Le Macchine Ribelli)=(The Dark Knight Rises):X
X= ((Terminator 3: Le Macchine Ribelli)*(The Dark Knight Rises))/(Terminator 3: Rise of the Machines)
e quindi X= il Cavaliere Oscuro si ribella.
No eh?
Ok:
z) Il ritorno del Cavaliere Oscuro
z1) “Il cavaliere oscuro s’incazza” e al terzo giorno s’incazzò davvero.
z2) “Il suo nome faceva tremare – Interpol in Allarme: Oscuro, sei proprio un Cavaliere”
z3) “E’ tornato il Cavaliere Oscuro, amigo: hai chiuso un’altra volta!”
z4) “Il Cavaliere oscura ancora”
@nanni non ti è piaciuto Il Cavaliere Oscuro? a me ha garbato assaie
P.S.: “Io, me e Batman”
@vinx: non intendevo nel senso che paragono il film precedente alle cose di Moccia, se e’ questo che mi hai chiesto, intendevo proprio che a me non piace chiamarlo “cavaliere oscuro” ma preferisco chiamarlo Batman
@nanni: la seconda che hai detto, e mi trovi anche d’accordo. Ma Batman non lo sa, lui è un Cavaliere all’Oscuro (che questa sì che fa tanto Berluscone)
ok ho concluso
ah, ho cercato se esistevano tag “Moccia” in altri articoli dei Calci e la risposta è sì e “questo è AH!”
e anche un pò “budere budere budere budà!”
Io dico ‘Se mi lasci ti cancello’
mei: obrigado.
z)Indovina che si alza al Cavaliere Oscuro
John Batman.
@ Joe R. Lonsdale: ma non era “Il ritorno del Cavaliere Oscuro”? Sì, sì. Piuttosto, con quel nick che ti ritrovi, avrai sicuramente scritto il Batman scritto da… te.
Quanto al quiz, dico:
z) Batman vs. Marrazzo.
Bad Boy Batman
Ma anche:
z) Batman vs. Belladonna.
Batman davanti e dietro tutti quanti
Quel gran pezzo di Catwoman tutta nuda tutta mona
Oppure:
z) Batman su Robin.
Chi non salta oscuro è?
ma più probabilmente con un “letterale”:
Il cavaliere oscuro rise
Batman: 5 Pipistrelli di violenza.
@ Uwe: L’uomo che sussurrava ai Pipistrelli m’ha ammazzato!
z) Il Cazzo Molto Oscuro del Cavaliere.
Ahahhahah, muoio dalle risate.
Saputello mi ha steso con il suo titolo.
z) Quattro Cavalieri e una Escort.
Da intendersi come quello originale e altri tre col costume di gommapiuma.
z) Le risate buie di notte
@alessandro: protezioni da Hockey!
4 pipistrelli di velluto nero
Per quanto alcuni dei vostri mi piacciano assai sono convinto che la poca fantasia italiana porterà a un mero “Batman: l’ascesa del cavaliere oscuro”.
Tanto la gente al cinema chiede semplicemente “2 biglietti per la sala 2”
1) Il Cavaliere oscuro si ribella contro le macchine che si sollevano
2) Il Cavaliere Oscuro true anal stories 2
3) Il Cavaliere Oscuro invade la Polonia
4) Il Cavaliere Oscuro si alza con le palle girate
@Uwe Pòl: hai ragione, quello di gommapiuma era il mio costume di carnevale.
@Great Old One Himself:
uh, non credo: il cinepopolino direbbe “l’ascesa? E quand’è salito”
@Cloud:
dimentichi Batman animal trainer
@alessandro
maddeché io scherzavo. Massimo rispetto al costume di carnevale (“Massimo” e “Carnevale non era voluto, giuro. Ma rispetto anche a lui)
se mi lasci ti oscuro, cavaliere
La Notte Oscura Sorride !!!!!!!
Cu-lo ! Cu-lo ! Cu-lo !
“Natale a Gotham City”
batman VII
Le ultime due mi hanno fatto tirare su la cena, maledetti! :D
Rilancio con ‘Gotham odia, il Cavaliere Oscuro non può sparare’.
qui stiamo battendo tutti i recordi di reply sui Calci ;)
Batman-ine che viene papà
Bat-Bunga Bat-Bunga !
@stanley: se ti riferisci al libro “la lunga strada della vendetta” fossi il vero lansdale mi vergognerei…
ZZZZZZ) “Il cavaliere …. Perepe qua qua, qua qua perepe … ”
By BatFibra Così ho preso il protagonista del video vip in trip .. XDDD
Dark Knight Riso, Risaia, Quanto me viè da ride
il cavaliere oscuro alla riscossa
z) Ce l’ho di piombo, commissario Gordon!
Gotham citta’ aperta
72 commenti con titoli storpiati.
Anche da gente che non scrive mai.
Questa è la vera essenza del sito e dell’Internèt tutta.
Mi arrogo di dire.
Nanni, ascolta il tuo popolo che ruggisce con vigore!
Più post sulle cagate!!
VIVA LA FICA!!!
(Dark Knight è una CAZZATA BIBLICA. Fa sembrare il Signore Degli Anelli un film da oscar.)
(E comunque io voto “2 biglietti per la sala 2” o in alternativa “Quello de Battman”)
Go Pipolo ! Go !
Bunga ! Bunga ! Bunga !
Bunga Bunga! With Kids! Viva L’Italia!
il ricavaliere oscuro
z) il Cavaliere Duca Conte Francesco Maria Barambani, Oscuro
Batman & Robin 3msc
“(Dark Knight è una CAZZATA BIBLICA. Fa sembrare il Signore Degli Anelli un film da oscar.)”
tu partorirai con dolore.
Il cavaliere oscuro passa al lato Jedi
z) L’Oscuro oggetto del desiderio
Qualcuno ha già detto “Uno sparo nel cavaliere buio”?
– io sto con i pipistrelli
– grosso guaio a gothamtown
– se mi lasci mi sfracello dal 149esimo piano, ma non lo fai perche’ tu sei il musone buono ed io il mattacchionetuttomatto
– bats (il musical)
Fermati o batman spara!
il mega cavaliere oscuro galattico
z) Il cavaliere oscuro col borsello.
il cavaliere oscuro si alza sempre due volte
z) Il cavaliere bunga bunga
Million Dollar Batman
z) Il cavaliere si pappa la regina! L’alfiere si pappa la regina! Il pedone si pappa la regina! AMMUCCHIATA! (scusate, ricordi d’infanzia. Bello fare il re)
E a proposito d’infanzia, strano che nessuno abbia ancora detto Il cavaliere oscuro dello zodiaco…
h) e la lira s’impenna
Travolti da un insolito destino nell’Oscuro mare d’agosto
Essere Batman Oggi
Ma Batman è mai andato a cavallo?!….
Ma no, si fa per dire… un po’ come intitolarlo L’ultimo cavaliere – Missione: sopravvivere…
Batman LOL
Batman Camp Rock in Gotham City
Batman is back in Town
Batman c’ha i problemi
Batman contro Riccardino Fuffolo
Batman ne sa una più di Bertoldo
Il nuovo caso umano di Batman
Batman nero
Gotham Pie: le avventure nuove e spassosissime di Batman
Il Cavaliere Oscuro non è Batman
4 pipistrelli per un cavaliere oscuro
z) Il Cavaliere Oscuro dello Zodiaco
Beh, allora…
il Battone Nero che sorride
…(mentre ti fa bunga bunga)
Continuavano a chiamarlo il Cavaliere Oscuro.
Oppure.
Il Cavaliere Oscuro colpisce ancora.
Cento di questi cavalieri oscuri e imbarzottiti :)
Batman carica i 101
Rilancio:
z) Ruby e il Cavaliere, Oscuro mistero
Ovviamente lo chiameranno
Il Cavaliere Oscuro 3D!!
Altrimenti chi cazzo va a vederlo?
su “Piacere, sono un po’ Batman” e “John Batman” ho rischiato il licenziamento per risa incontrollate.
– Il cavaliere oscuro 2
– Blinda la supercazzola come se fosse Cavaliere Oscuro per due
– Pole il Cavaliere permettissi di pareggiare con l’Oscuro?
– Il cavaliere, il cavaliere, il cavaliere: o l’Oscuro?
– Clap clap
Tuoni e fulmini a Gotham, anche a Batman si rizza.
E’ già stato usato?
La ricrescita di Batman
@lolli: ROOOTFL
addirittura OLDER COMMENTS…. quanto sono indietro…
Non ricordo chi l’ha detto perché è stato un trilione di commenti fa ma io voto per
“Se mi lasci ti cancello” o la w Il cavaliere oscuro 2 e vaffanculo a’ssorreta
Cicciobombo cavaliere con tre buchi nel sedere oscuro?
L’Oscuro oltre la siepe
Il Cavaliere Silvio Berlusconi Sorge
@ marco pisellonio
“(Dark Knight è una CAZZATA BIBLICA. Fa sembrare il Signore Degli Anelli un film da oscar.)”
“tu partorirai con dolore.”
Il che vorrà dire che ho scopato almeno una volta, al contrario di quasi tutti i fanboys.
Il commissario Lo Pipistrello tutta la vita!
sono un po’ fuori tempo massimo, ma..
– Che fine ha fatto Batman Baby?
– Chi ha incastrato Roger Wayne?
– Pipistrelli verdi e fritti.
Il Lato Oscuro del Bunga Bunga
Il Cavaliere Oscuro, ora senza Joker
Sunday Morning for The Dark Knight (per la serie “titoli cambiati ma lasciati in inglese”)
Un altra dura giornata di lavoro per il Cavaliere Oscuro
Dov’è il mio caffè, Alfred!?
Piccoli Batman Crescono
Signori, il Cavaliere Oscuro è Servito
Mai dire Batman
Batman, il Cavaliere Oscuro che mi Amava
Topi con le Ali
Pipistrelli Porcelli
il Batman dallo Spazio Oscuro
My Sexy Little Batman
Provaci Ancora, Batman!
Ho Sposato Batman
Via con Batman
Los Tres Batmen
Pipistrelli Coltelli
Uomini, Donne e Batman
E Poi.. Batman
Ancora Batman?
..Sticazzi, Batman!
A Better Batman
28 Batman After
Gotham, Gotham
Le Bizzarre Avventure di Batman
Pro Evolution Batman
Batman: the Real Dark Knight Simulator
Il Terzo Libro di Batman
La Lunga Notte di Batman
Il Violento Braccio Del Cavaliere Oscuro
I Superamici
Batman Vs The World
L’Ultimo Batman
Batman: GTA Gotham
(e potrei continuare..)
– Batmorphers
– MegaBatman vs GiantKnight
si intitolerà: “Joker Chiama Berlusconi Nella Famosa Scena Dell’Interrogatorio del “Cavaliere Oscuro” E Quello Dice al Commissario Gordon Che E’ Il Nipote di Mubarak E Lo Liberano”
Hai dimenticato: “anche se nel frattempo fa esplodere un ciccione con un cellulare:”
Il Secondo tragico Cavaliere Oscuro ( in 3d e mezzo!)
“Io, il cavaliere e l’oscuro”
“Scusa ma ti chiamo Robin”
E vabbuò. Visto che insistete:
BaleMan Anal Hellraiser: un film maledetto
Secondo me, faranno una citazione di Gigi Proietti: “Al Cavaliere Oscuro non gli devi cagar er cazzo!” :P
Cavalieri neri per bianchi sederi.
…”il ritorno del cavaliere oscuro”?…
Piccoli Pipistrelli Crescono.
Forse “ascesa” ?
wikpedia says:
http://it.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Knight_Rises
I risotti del Cavaliere Oscuro