Onore al Movie Planet di S. Giuliano per aver organizzato la prima rassegna che si fa carico di coprire una delle più gravi mancanze distributive italiane di sempre e proiettare The Raid in un cinema vero.
A quel punto per noi era obbligatorio unirci e occuparci in prima persona di introdurlo con le parole giuste.
Venite a festeggiare e diffondere il verbo fancalcista martedì 26 maggio alle ore 21 di sera.
Ci saranno molti di noi.
E ci saranno delle balaustre.
#teamabitotroppolontano come sempre, però se fossi anche a 250 km di distanza verrei a piedi.
A proposito di capolavori, ricordo pure nei confronti di The Raid la lamentela principale era la mancanza di dialoghi e storia. Mah.
sarebbe molto bello. Il giorno prima e il giorno dopo ho impegnissimi abbastanza confusi in quanto a orari. Se la morte, per il giorno prima o per il troppo del giorno dopo, non mi coglie proverò ad esserci. Facce (o nickname) conosciuti che vanno?
Sarò li con il cuore e con la mente (purtroppo pure io sto troppissimo lontano)
Seee ciao
PRESENTEEEE!!!!!!!!
Neofiglio permettendo provo ad esserci.
Ma lo proiettano in italiano? Non credo d’averlo mai visto in italiano…
daje
ma dei redattori chi c’è?
chi viene con me? io parto da Settala!
Corro a mettermi il giumbotto anti balaustre!
Purtroppo non ci sarò ma tanti tanti applausi
AUUUUGH D:
provero’ ad esserci… ma si sa se lo proiettano in lingua originale? In italiano non si puo’ vedere.
Werner Washington
#teamstosuunisola :(
anch’io…quella con i 4 mori…
Io adesso starei in un’altra regione, ma lo proiettano praticamente a casa dei miei, potrebbe essere l’occasione x cogliere due piccioni con una fava
sto facendo di tutto per essere presente
presente, onorerò i presenti aprendo le danze dei tuffi carpiati su balaustra
scusate il commento radical chic, ma a volte (rare volte) pure loro hanno ragione: Lo proiettano in italiano o indonesiano?
no, che il blu ray m’è partito per sbaglio in italiano la prima volta che l’ho messo su e han cominciato a sanguinarmi le orecchie tipo alla terza battuta…
l’ importante è che le mazzate in sala siano vere
presente. dite che devo prenotare i biglietti o mi presento lì alla cazzo?
in ogni caso non riuscissi ad entrare ho già messo un frigo e una bombola di gas in macchina
niente twitter questa volta? peccato….
Purtroppo lavoro a quell’ora :(
spero vi divertiate :)
Quindi? Qualcuno della redazione ci sa dire se è in originale o no? Siete vivi?
Werner Washington
Assolutamente in lingua originale!
Promesso: sono l’organizzatore della rassegna!
grazie per l’info, a quest punto devo ingegnarmi in qualche modo per venire.
Werner Washington
Confermo con piacere. Werner, lasciatelo dire pero’, se io ad oggi non avessi mai visto The Raid su grande schermo ci sarei andato di corsa anche se fosse stato doppiato dai calciatori della Roma. Ci sono sette frasi in croce, non rovinano la gloria di vedere Mad Dog che piroetta felice su schermo gigante manco se le sostituiscono con citazioni di Fabio Volo.
nel dubbio del doppiaggio noi della Roma ieri sera abbiamo fatto un po di pratica con il 2
game over
Ma perché questo martedì? ( parte che sono senza macchina e il posto è un tantino inculato per me) Stasera c’è la sbronza di addio a un collega e non so se me la sento di non presenziare… sigh
Non vorrai mica farci credere che davanti all’occasione di vedere un capolavoro sullo schermo più grande che ti capiterà nella vita stai a fare le pulci sulla lingua in cui sono parlate le uniche quattro righe di dialogo del tutto il film. Daje!
non capisco il senso del doppiaggio e non per fare il fighetto del cavolo che va tanto di moda, proprio non ce la faccio, nemmeno in un film come Valhalla Rising :) – questo non centra con l’uber evento a cui dovrei essere presente, ora che mi hanno confermato la lingua originale, se qualcuno mi tiene la bambina. Sto lottando coi nonni, speriamo bene. Al massimo la porto che male non gli fa…
non capisco il senso del doppiaggio, proprio non ce la faccio, nemmeno in un film come Valhalla Rising :) – questo non centra con l’uber evento a cui dovrei essere presente, ora che mi hanno confermato la lingua originale, se qualcuno mi tiene la bambina. Sto lottando coi nonni, speriamo bene. Al massimo la porto che male non gli fa…
scusate il doppio post, ho sbagliato nel rispondere a Davide
#teamabitotroppolontano se la prossima volta avvisate tipo un anno prima faccio in modo di non trasferirmi proprio! Peccato, mi sarei fatto delle gran seghe sullo schermo grosso, proporzionali a quelle che mi sono fatto quando l’ho visto la prima volta sul PC, e già’ allora erano state notevoli… Vi penso e vi lovvo: The Raid Rulz